"Bestandteil der einstigen Energieversorgung, ist das Gobbinwerk ein Beleg für die Entwicklung des Stromnetzes und Energieversorgung der Stadt Görlitz"
Umformerstation (Gobbinwerk) Görlitz
02825 Görlitz
Das Objekt findet sich als Kulturdenkmal auf der Liste des Landesamts für Denkmalpflege Sachsen.
Die Gesamtanlage wurde in mehreren Schritten vom Magistrat der Stadt Görlitz 1911, 1912/13 und 1926/27 gebaut. In den Gebäuden an der Gobbinstraße befanden sich sogenannte Kaskadenumformer, die die Spannung aus dem Transportnetz in das Verteilnetz umformten. Die im Akkumulatoren- und Trafogebäude auf dem Hof untergebrachten Akkus konnten eine Stunde lang 4000 Ampere ins Netz einspeisen. In der letzten Ausbaustufe waren im Gobbinwerk installiert: 2 Kaskadenumformer 600 kW, 3 kV und zwei Kaskadenumformer zu je 600 kW/2 x 220V, 2 Kaskadenumformer je 1000 kW; 10 kV; 2 x 220/240 Gleichstrom.
Das Gobbinwerk war bis zur Umstellung von Gleich- auf Wechselstrom 1974 in Betrieb.